Monday, November 27, 2017

Cango & Rinaldi x Dukai Regina

Ma reggel gyönyörű barátnőm, Dukai Regina Cango&Rinaldi kollekciójának bemutatóján jártam a Vintage Gardenben. Igazi ünnepi hangulat fogadott Moët & Chandon és finomabbnál finomabb falatok kíséretében. A lényeg azonban a központi asztalon volt. Regina kollekciója és Muszula Timi (Laura Virág) csodás dekorációja azonnal magával ragadott. Puha bőrből készült táskák, vagány bakancs, ránézésre is borzasztóan kényelmes cipők, és persze az ékszerek. Mind egytől-egyig “must have” darabok. Szinte lehetetlen választani. Az én azonnali kiszemteltem egy fekete bőrből készült mini hátizsák lett, arany szegecsekkel. Tökéletes!

Nagyon-nagyon köszönöm a meghívást, büszkeséggel tölt el, hogy részese lehettem ennek a csodának!

My gorgeous girlfriend, Regina Dukai has just introduced her new Cango&Rinaldi collection and I have attended the fashion show at the Vintage Garden. Classy atmosphere greeted me, accompanied by some finer than fine finger food and some Moët & Chandon. However, the main attraction was on the central table. Regina’s collection and Timi Muszula’s (Laura Virág) decoration was fascinating for the first sight. Purses made by soft leather, cool boots, shoes unbelievably comfortable at a glance and jewelry of course. “Must have” pieces one by one. It is almost impossible to choose. My instant target turned to be a mini backpack with golden rivets. Just perfect!

I am very much thankful for the invitation and I am proud to be a part of this miracle!

Sincerely with love,

Anita